That's why "gravity" in a rotating cylinder is jut a simulation: whereas a ball thrown there feels no force, a ball thrown on earth still feels the force of gravity. That's why the ball is returning to you on earth but not in that cylinder. Coriolis force on earth, however, is neglectable on small scales. It is relevant globally for the way wind and water stream on earth.